Find answers to common questions or get in touch.
Language Lupa supports 20+ languages through Apple’s Translation framework, including English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Polish, and more.
Only for the initial download of language packs. Once downloaded, all translation happens on-device with no network calls.
Yes. Language Lupa captures directly from the screen, so it works with any application — browsers, PDFs, images, videos, games, and more.
Completely. All processing (screen capture, text recognition, and translation) runs locally on your Mac. No data is sent anywhere.
Yes. You can create as many overlays as you need, each with independent language settings — monitor game subtitles and a chat window simultaneously.
Language Lupa requires macOS Tahoe (macOS 26) or later.
Yes. Language Lupa detects which monitor your cursor is on and captures from the correct display, with full Retina support.
Still need help? Send an email to [email protected] and I'll get back to you as soon as possible.